This is a follow-up to

I bought an ASUS RT-AX86U Pro router and put the Arris in bridge mode. The ASUS does not have the
problem that the Arris has. With the Chromecast using the wired Ethernet connection, other devices (both wired and WiFi) can see it.